英語、中国語、韓国語3ヶ国語 アラフォー並行学習者の勉強法公開

おとなの勉強に役立つ情報を更新しています!独学の方もスクールに通う方も、一緒に外国語を頑張りましょう!

韓国語 韓国語 単語

【韓国語 単語】旅行でお役立ち!街中で使う単語 食べ物中心

投稿日:2018年4月24日 更新日:


トッポギおいしいですね!

こんにちは、yukkyです。

今回は
飲食物を集めた単語集です。屋台物が多いです。

食堂での単語はこちらもご覧ください。

ソウル市内は深夜も屋台がおいしそうな匂いをさせて、活気がありますね(^^
ハングルを勉強する身にとって、看板や商品パッケージすらも本当に単語の宝の山です。

※スマートフォンでご覧の方は、横向きにしていただくと使いやすいです

直訳で日本と熟語の違うものなどは、右に()で示してあります。
「この意味にはこういう熟語をあてるんだ!」という驚きや関心の感情と一緒に、記憶に残してください(^^

便宜上カタカナをふりましたが、やはり日本語にない発音があるため、
初学者の参考程度として、あまり頼りすぎないようになさってください。

街中のお店で使う単語

★屋台の食べ物

おでん          오뎅      オデン

焼き栗          군밤     クンバム

揚げサツマイモ              고구마 튀김  コグマティギム

アメリカンドック           핫도그    ハットグ

フランクフルト       소세지     ソセジ

練り物揚げ         반죽 튀김   ティギム

カワハギの干物       쥐포      チュイポ

するめ           마른 오징어  マルンオジンオ (乾いたイカ)

トースト          토스트     トストゥ

即席 すぐできます     즉석      チュクソク

銀杏            은행알     ウネンアル(銀杏の玉)

ホットク          호떡        ホットク

焼き芋           군고구마    クンコグマ

さなぎ           번데기       ポンテギ

トッポギ          떡볶이     トッポギ

豚足              족발     チョッパル

スンデ           순대      スンデ

喫煙                                흡연       フミョン

禁煙                                금연           クミョン

 

★食べ物屋以外の露店

Tシャツ         티셔츠    ティショチュ

靴下          양말       ヤンマル

Sponsored Link

レギンス        레깅스    レギンス

卸売          도매       トメ(都売)

小売          소매     スメ

ストラップ       스트랩    ストゥレプ
              휴대폰줄       ヒュデポンチュル  (携帯電話紐)

キーホルダー      키홀더    キホルドゥ 
            열쇠거리   ヨルスィコリ (鍵かけ)

CD            시디         シディ

DVD            디브이디   ディブイディ

マグカップ          머그 잔    モグジャン 

写真           사진            サジン

ハンコ          도장            トジャン (図章)

バーゲンセール       바겐 세일      パゲンセイル

割引          할인             ハリン

 

★お役立ちフレーズ(屋台、露店、屋外)

いらっしゃいませ      어서 오십시요    オソ オシプシオ

〇〇があります        〇〇있어요            〇〇イッソヨ

見て下さい                      보세요          ポセヨ

いりません          필요 없어요       ピリョオプソヨ (かなり強い断り方)
               됐어요        テッソヨ

1ついくらですか        한개 얼마예요?     ハンゲオルマエヨ?

1つ下さい         한개 주세요.      ハンゲジュセヨ

何をお探しですか       뭘 찾으세요?    ムォル チャジュセヨ?

1,000ウォン分ください   1,000원 어치 주세요  チョノチ ジュセヨ

おでんのスープをください  오뎅 국물을 주세요    オデン クンムルル ジュセヨ

おかわりを食べます       더먹울게요       ト モグルケヨ

撮影をやってるみたいです    촬영을 하는 것 같아요.
                                         チャリョンウル ハヌン コッ カッタヨ

トイレは外です                     화장실은 밖에 있어요
                                         ファジャンシルン パッケ イッソヨ

トイレは2階です                   화장실은 이층이에요. 
                                         ファジャンシルン イーチュンエヨ

紙はゴミ箱に捨ててください 휴지는 쓰레기통에 버리세요 
                                          ヒュジヌン スレギトンエ ボリセヨ  (※張り紙にある言葉)

 

銀杏も銀行もハングルでは「ウネン」なんですね。
英語でイチョウは ginkgo(ギンコ) ですもんね、って関係ないか(;^ω^)

今回はここまでです。お付き合いいただきありがとうございました!


-韓国語, 韓国語 単語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

南大門市場

【韓国語 単語】ファッション好きさん必見!色、洋服に関連する名詞、フレーズ

  こんにちは、yukkyです。 今回はお洋服や色に関する単語集です。Sponsored Link 画像に挙げた南大門はもちろん、明洞や弘大など ソウルは洋服好きにとっては天国ですよね(^^ …

ここに駐車してもいいですか?

【韓国語 文法】 許可求め表現 「~아/어 도 돼요?」~してもいいですか?

こんにちは。yukkyです。 脳への定着へをめざして実際に教室で習ったことをノートの清書も兼ねてこちらにまとめています。 今日は、ハングルの許可求め表現Sponsored Link 「~아/어 도 돼 …

韓国語を習うのをやめる話

こんにちは、yukkyです。 今回は韓国語を習うのをやめる話です。Sponsored Link 「あれっ、三か国語同時習得を目指すブログじゃないの?やっぱり飽きちゃったか」 とお思いの方もいらっしゃる …

【韓国語 文法】依頼表現(〜していただけますか)

こんにちは、yukky です。Sponsored Link 今回は、依頼表現についてまとめました。 ハングルをご存知ない段階でも「〜ジュセヨ」 という言葉はよく耳にするのではありませんか? 関連

【韓国語 文法】語基を知ると語尾がわかる!

こんにちは、yukkyです。 今回は語幹と語基についてです。Sponsored Link ハングルを勉強されていたら一度はお聞きになったことがあるのではありませんか? いやいや、一度どころか毎日ですよ …

category

【yukky】

アジア人として生きるために英語と中国語と韓国語を頭に入れようと奮闘するアラフォーです。
語学学習の記録やお役立ち勉強法のブログをやっています。あと、人間関係も研究中。

メールアドレスを記入し、購読のお手続きをいただけましたら、更新のお知らせをメールでお届けいたします!

13人の購読者に加わりましょう

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ にほんブログ村 外国語ブログへ
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。