英語、中国語、韓国語3ヶ国語 アラフォー並行学習者の勉強法公開

おとなの勉強に役立つ情報を更新しています!独学の方もスクールに通う方も、一緒に外国語を頑張りましょう!

韓国語 韓国語 文法

【韓国語 文法】~しましょうか?(으)ㄹ까요?、~しましょう(으)ㅂ시다、~しに(으)러

投稿日:2018年5月30日 更新日:


こんにちは、yukky です。

今回は勧誘と目的の表現です。

カラオケに大勢で行くときや、お店で注文を取りまとめたりするとき、
「カラオケに行きましょう!」
「これを注文しましょうか?」「そうしましょう」

などと声かけをする場合がありますね。

ハングルではどのように表現するのでしょうか?

勧誘と目的の表現

 

相手の意思を確認する勧誘 (으)ㄹ까요 ? ~しましょうか?

相手を勧誘したり、意思を訪ねたり、また同意を求める時に
~(으)ㄹ까요?(〜しましょうか?)を使います。

パッチムがあるときは으をつけ、パッチムのないときにはつけません。
ㄹパッチムは「母音で終わる(パッチムがない)」とみなしますので으をつけません。

【例文】

여기에 앉을까요?  ここへ座りましょうか
커피라도 마실까요?  コーヒーでも飲みましょうか
만들까요?  何を作りましょうか
시킬까요?  何を注文しましょうか

 

自分の意思を優先する (으)ㅂ시다 ~しましょう

相手と何かの動作を一緒にするよう誘う時に、
~(으)ㅂ시다(~しましょう)を使います。

パッチムがあるときは으をつけ、パッチムのないときにはつけません。
ㄹパッチムはㅂと出会うと脱落します。【例:遊ぶ 다 → 遊びましょう 시다】

아/어 요.のヨ体表現(第三語基)も使えます。

【例文】

럽시다.  そうしましょう。
여기에 앉읍시다. / 앉아요.  ここへ座りましょう
빨리 가십시다. / 가요.  早く行きましょう
카레를 만듭시다. / 만들어요.  カレーを作りましょう

 

Sponsored Link

注意

使い方によってはかなり強引な表現になりますので、集団でどこかへ行くなどの場合に限定しておいて、
目上の人には使うことを控えた方が良いです。

(으)ㄹ까요?は相手の意思を確認するのに対し、
(으)ㅂ시다は自分の意思で相手を動かそうとしているからです。

 

目的の行動 (으)러 ~しに

 

(으)러は目的を表す「〜しに」という意味です。

文脈と使い方こそ違いますが、日本人には으로(〜で 手段の表現) 発音と紛らわしいので、の違いに気をつけないといけません。
※어 と 오 は口の開き方が違います。어は口を開いて「”暗い”ア」のような感じ、 오は口をすぼめます

パッチムがあるときは으をつけ、パッチムのないときにはつけません。
ㄹパッチムは「母音で終わる(パッチムがない)」とみなしますので으をつけません。

 

組み合わせると

上記の3つを組み合わせると、

~(으)러 ~ㅂ시다  〜しに~しましょう
~(으)러 ~ㄹ까요?  〜しに~しましょうか?

となります。
これに続く動詞はよく
「가다 行く、오다 来る」のように移動を表す動詞が一緒に使われます。

「~しに行く」「~しに来た」のようになるわけですね。

【例文】
서류를 받으러 왔습니다.  書類をもらいに来ました
일을 하러 갑니다.  仕事をしに行きます
놀러 갑시다.  遊びに行きましょう

のように組み合わさります。

 

 

今回はここまでです。お付き合いいただきありがとうございました!


-韓国語, 韓国語 文法

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ムグンファ号車体プレート

【韓国語 文法】 希望表現 「~고 싶다」~したいです

  こんにちは。yukkyです。 脳への定着へをめざして(笑)実際に教室で習ったことをノートの清書も兼ねてこちらにまとめています。 今日は、ハングルの希望表現Sponsored Link 「 …

ここに駐車してもいいですか?

【韓国語 文法】 許可求め表現 「~아/어 도 돼요?」~してもいいですか?

こんにちは。yukkyです。 脳への定着へをめざして実際に教室で習ったことをノートの清書も兼ねてこちらにまとめています。 今日は、ハングルの許可求め表現Sponsored Link 「~아/어 도 돼 …

韓国料理 ビビンバ

【韓国語 単語】食べ物、飲み物関連

こんにちは、yukkyです。 今回は 飲食物を集めた単語集です。Sponsored Link お品書きみたいになっていますので、覚えやすいと思います。 また、思いついた関連単語があった場合は併記してあ …

【韓国語】はからずもTOPIK1を受験することになりました

 Sponsored Link こんにちは、yukkyです。 地震、大雨に続く猛暑で、またしても予定が狂い、 ブログ更新の時間が取れずもどかしい思いをしておりました。 一体どこまで異変は続く …

映画撮影

【韓国語 単語】映画、ドラマに関する名詞

こんにちは、yukkyです。 今回は単語集です。 使用頻度の高い映画、ドラマ関連、スキャンダル関連の言葉を集めてみました。Sponsored Link ゴシップ関連の単語もあるので、多くの皆さんが興味 …

category

【yukky】

アジア人として生きるために英語と中国語と韓国語を頭に入れようと奮闘するアラフォーです。
語学学習の記録やお役立ち勉強法のブログをやっています。あと、人間関係も研究中。

メールアドレスを記入し、購読のお手続きをいただけましたら、更新のお知らせをメールでお届けいたします!

13人の購読者に加わりましょう

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ にほんブログ村 外国語ブログへ
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。