英語、中国語、韓国語3ヶ国語 アラフォー並行学習者の勉強法公開

おとなの勉強に役立つ情報を更新しています!独学の方もスクールに通う方も、一緒に外国語を頑張りましょう!

勉強法 韓国語

【韓国語 会話】緊急時の呼びかけや会話

投稿日:


こんにちは、yukkyです。

今日(2018/06/18)、関西で強い地震がありましたね。
私は震源地近くの駅のホームにちょうど降り立った時に揺れに襲われました。

 

後からの報道で、大きな被害が発生していることを知り、
咄嗟の判断や日頃の備えは大切だと身にしみて感じました。

 

こういった時に使う、
韓国語での呼びかけのフレーズがありますので、それらをまとめてみました。
最近このように地震がふえましたので、
万が一の時には、来日している韓国の方に案内する時にお使いいただけると思います。

 

また、現地でも何かが起こった場合、指示が出た際、聞いて意味が分かると慌てずに済みますよね。
使う機会がないことが一番良いのですが、知っておくと他の災害時にも役に立ちます。

 

 

急を知らせる、誘導する韓国語フレーズ

불이야! プリヤ!
火事だ!

지진이야! チジニヤ!
地震だ!

엎드려! オプトゥリョ!
伏せろ!

빨리 도망가! パルリ トマンガ!
早くにげて!

뛰어! ティオ!
走れ!

정신 차리세요! チョンシン チャリセヨ!
しっかりしてください!(精神ととのえてください!)

빨리요! 서돌세요! パルリヨ!ソドゥルセヨ!
早く!急いでください!

비상구는 저쪽이에요!
ピサングヌン チョッチョギエヨ!
非常口はあちらです!

대피하세요! テピハセヨ!
逃げてください!(退避してください!)

Sponsored Link

진정하세요!チンジョンハセヨ!
落ち着いてください!(鎮静してください!)

 

避難方法や安全行動に関する会話

次に、「もし災害が起こったらこのように行動する」という説明をしている想定の会話です。

特に、日本国内では日常茶飯事でも、
外国の方からすると一生に一度経験するかしないかというギャップがあるのが地震です。

 

★밖에 있을 때 지진 나면 어떻게 해야 될까요?
外にいる時に地震が起きたら、どのようにすればいいんでしょうか

지진 地震
~해야 될까요? 〜すればいいんでしょうか?

 

★물건이 떨어질 수도 있으니까 안전한 장소로 대피하세요.
物が落ちてくるかもしれないから、安全な場所に逃げてください。(退避してください)

ㄹ수도 있으니까  ~かもしれないから
떨어지다 落ちる
안전하다 安全だ
대피하다 退避する

 

★그리고 또 어떻게 해야 해요?
その次はどうしたらいいですか?

 

★엘리베이터 도 멈출 테니까 절대로 타지 마세요.
エレベーターも止まるでしょうから、絶対に乗らないでください

멈추다 止まる、やむ
〜ㄹ/을 테니까 〜세요 〜だろうから〜してください
※〜ㄹ/을 니까(〜だから)に、테(つもり、はず)がついた形

 

침착하게 행동하세요.
落ち着いて行動してください

침착하다 冷静だ、落ち着いている(鎮静だ)

 

緊急時にはデマに流されることなく、落ち着いて行動、判断をしたいものですね。
今回はここまでです。お付き合いいただきありがとうございました!


-勉強法, 韓国語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ここに駐車してもいいですか?

【韓国語 文法】 許可求め表現 「~아/어 도 돼요?」~してもいいですか?

こんにちは。yukkyです。 脳への定着へをめざして実際に教室で習ったことをノートの清書も兼ねてこちらにまとめています。 今日は、ハングルの許可求め表現Sponsored Link 「~아/어 도 돼 …

【韓国語 文法】意志、推量を示す語尾 ~하겠어요/~ㄹ게요/~ㄹ 거예요

こんにちは、yukkyです。 引き続き、先日ダウンロードしたHello Talk ハロートークでぼちぼち喋っています。 特に今日は暑かったので、そのことを話題にしようとネイティブさんに話しかけてみまし …

【韓国語 文法】依頼表現(〜していただけますか)

こんにちは、yukky です。Sponsored Link 今回は、依頼表現についてまとめました。 ハングルをご存知ない段階でも「〜ジュセヨ」 という言葉はよく耳にするのではありませんか? 関連

語学習得、伸びる人、伸びない人の違い

私は、韓国語教室に通っております。 週一回のグループレッスン授業に昨年のちょうど今頃から通い始めて、 基本文型を一通り習ったという、初級コースの中間点というところです。Sponsored Link 一 …

南大門市場

【韓国語 単語】ファッション好きさん必見!色、洋服に関連する名詞、フレーズ

  こんにちは、yukkyです。 今回はお洋服や色に関する単語集です。Sponsored Link 画像に挙げた南大門はもちろん、明洞や弘大など ソウルは洋服好きにとっては天国ですよね(^^ …

category

【yukky】

アジア人として生きるために英語と中国語と韓国語を頭に入れようと奮闘するアラフォーです。
語学学習の記録やお役立ち勉強法のブログをやっています。あと、人間関係も研究中。

メールアドレスを記入し、購読のお手続きをいただけましたら、更新のお知らせをメールでお届けいたします!

13人の購読者に加わりましょう

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ にほんブログ村 外国語ブログへ
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。